Dernière de la saison 1 de ROCK ET GAZ! Catherine David au micro en remplacement de Charles-Édouard qui est en voyage avec Harley-Davidson Canada. On jase avec les gars de La Run. Audrey se prépare pour son premier roadtrip. Charles-Édouard est à Milwaukee pour le 115e anniversaire de Harley-Davidson.